Antoine et ses amis
Antoine et ses amis, ces petits alligators que nous avions pu prendre anxieusement dans nos bras dans leur Château à Jennings lors de notre séjour d’octobre 2016, viennent d’arriver en France où il neige encore. Malgré le froid, ils veulent rester avec nous pour visiter notre pays, mais aussi découvrir les Ardennes, Baâlons, Les Alleux et Vendresse, ces petits villages d’où les Pionniers ardennais « Houssière-Latreille » étaient partis pour les Etats-Unis en 1883, et se sont finalement installés en Louisiane à la fin du 19ème siècle.
C’est pourquoi, ils veulent apprendre le français que parlaient encore il n’y a pas si longtemps plusieurs familles de Louisiane.
Alors ne les attendez pas trop rapidement, car nous devons aussi patienter jusqu’à la fin des mesures sanitaires et la disparition du « Covid 19 le traitre » avant de rendre visite à nos familles et amis louisianais de Jennings et autres lieux.
Et croyez-nous, nos petits élèves ardennais vont aimer ce livre pour se familiariser avec l’anglais qui leur fait, comme à beaucoup d'entre nous, tant défaut…
A suivre…
Antoine and his friends, these little alligators that we were able to anxiously hug in their Castle in Jennings during our stay in October 2016, have just arrived in France where it is still snowing. Despite the cold, they want to stay with us to visit our country, but also to discover the Ardennes, Baâlons, the Alleux and Vendresse, these small villages from which the Ardennes Pioneers "Houssière-Latreille" had left for the United States in 1883. , and eventually settle in Louisiana at the end of the 19th century. That’s why they want to learn French that many Louisiana families still spoke not so long ago. So don't wait for them too quickly, because we too will be patient until the end of the sanitary measures and the disappearance of "Covid 19 the traitor" before visiting our Louisiana families and friends in Jennings and other places. And believe us, our little Ardennes pupils will love this book to familiarize themselves with the English that they lack, like many of us ... To be continued…
